Where do you fit in with your DNA matches? Triangulating a known relationship with unknown matches can reveal the answers. We’ll show you how to do it.