Focusing not just on who your ancestors were, but also where they went, can give you a research advantage: You’ll learn what records they might have generated and where those records are today.