Not sure where to start on Ancestry.com? Follow these 10 research tips to get on the right track. Plus, watch a short video on how to correct common errors.