Look beyond the big collections on Ancestry.com to these nine lesser-known “specialty” databases. They may name exactly the ancestors you’re looking for.